The best in new Japanese cinema at PAC this month